News

McCutchen wins NL MVP, Cabrera takes AL award

BEN WALKER, AP Baseball Writer

NEW YORK (AP) — Pittsburgh Pirates center fielder Andrew McCutchen and Detroit Tigers slugger Miguel Cabrera have won baseball’s Most Valuable Player awards.

McCutchen won the National League honor by a surprisingly wide margin Thursday. Cabrera took the AL prize for the second straight year by a comfortable gap over Mike Trout.

Detroit Tigers' Miguel Cabrera hits an RBI single in the fifth inning during Game 5 of the American League baseball championship series Thursday, Oct. 17, 2013, in Detroit.

     File: Detroit Tigers’ Miguel Cabrera hits an RBI single in the fifth inning         during Game 5 of the American League baseball championship series         Thursday, Oct. 17, 2013, in Detroit.

McCutchen received 28 of the 30 first-place votes from members of the Baseball Writers’ Association of America.

The 27-year-old with the long, flowing dreadlocks led a baseball revival in Pittsburgh, where the Pirates stopped a record streak of 20 losing seasons and made the playoffs for the first time since 1992.

McCutchen ranked among the NL leaders by hitting .317 with 21 home runs and 84 RBIs. He also scored 97 runs, stole 27 bases and had a .404 on-base percentage.

Cabrera drew 23 of 30 first-place votes.

 

Copyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

Recent Headlines

in Local

New wildfire burns buildings, forces residents to flee

Fresh
fire debris

Just days after a wildfire tore through homes in central Washington, a new blaze in the hot, dry region has burned some buildings and forced about two dozen residents to flee.

in Local

Columbia River water temperature is hottest since 1950

Fresh
water dam

The Columbia River is the warmest it has been since 1950.

in Local

12-year-old burned by fireworks near Auburn stand

Fresh
fireworks

Fire officials say a 12-year-old boy has been taken to a Seattle hospital after being burned by fireworks near an Auburn fireworks stand.

in Local

Officials rule out natural causes in Wenatchee blaze

Fresh
wenatchee fire 1

Authorities say a wildfire that has destroyed nearly 30 homes in the central Washington city of Wenatchee was likely human-caused.

in Local

Legislative all-nighter: ‘Nasty things slip through’

Fresh
A sidewalk outside the Legislative building is bustling with people on the first day of the 2014 session of the Washington state Legislature, Monday, Jan. 13, 2014, at the Capitol in Olympia, Wash.

When lawmakers race to pass budgets and bills by working into the early morning hours, advocates of open government say they are working in the dark in more ways than one.